Księga Drogi i Dobra - Ursula K. LeGuin - książka
Producent: Prószyński i S-ka
Ursula K. Le Guin przedstawiła wyjątkową interpretację „Księgi Drogi i Dobra” – klasycznego chińskiego tekstu sprzed 2500 lat, autorstwa Lao Tzu, założyciela taoizmu. Tę wersję przetłumaczyli Justyna Bargielska oraz Jerzy Jarniewicz. Le Guin w swoim dziele stara się zwrócić uwagę na uniwersalność taoistycznej filozofii, odwzorowując ją w sposób dostępny dla współczesnego czytelnika. „Księga Drogi i Dobra” zawiera osobiste komentarze autorki, które w kontekście turbulentnych czasów podkreślają znaczenie tekstu. Le Guin dążyła, by interpretacja była klarowna dla tych, którzy nie posiadają władzy, ani nie są zafascynowani tajemniczością, lecz słuchają głosu dochodzącego bezpośrednio do duszy. Książka Ursuli K. Le Guin jest wyjątkowa spośród wielu tłumaczeń tego dzieła i zyskała uznanie, m.in. od twórcy fundacji Living Tao, Al Huanga. Podczas gdy liczni badacze koncentrują się na przedstawianiu Księgi jako podręcznika dla mędrców, Le Guin poszerzyła horyzonty, próbując uchwycić jej przesłanie dla współczesnego człowieka. Le Guin, inspirowana przez różne kultury dzięki swojemu rodzinnemu zapleczu i fascynacji odmiennościami kulturowymi, przeniosła taoistyczne idee w szeroko cenione powieści science fiction i fantasy. Jej dorobek literacki, w tym „cykl haiński” i „Ziemiomorze”, ukazuje równowagę przeciwieństw. Oprócz literatury, Le Guin poruszała się również po problematyce społecznej i politycznej, jak w powieściach „Wydziedziczeni” i „Wracać wciąż do domu”. Większość jej twórczości dostępna jest w polskich tłumaczeniach, co jest zasługą takich tłumaczy jak St. Barańczak i A. Sylwanowicz. Le Guin była wielokrotnie nagradzana, zdobywając między innymi nagrody Hugo i Nebula, a jej książki są popularne również w adaptacjach filmowych.
Sklep: skupszop.pl
Cena:
42.59
PLN
Przejdź do sklepu